Tree Swallow Tachycineta bicolor Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (42)
- Monotypic
David W. Winkler, Kelly K. Hallinger, Daniel R. Ardia, R. J. Robertson, Bridget J. Stutchbury, and R. R. Cohen
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated June 27, 2011
Text last updated June 27, 2011
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Bulgarian | Двуцветна дървесна лястовица |
| Catalan | oreneta bicolor |
| Croatian | piljak dupljaš |
| Czech | vlaštovka stromová |
| Danish | Træsvale |
| Dutch | Boomzwaluw |
| English | Tree Swallow |
| English (United States) | Tree Swallow |
| Estonian | õõnepääsuke |
| Finnish | kelopääsky |
| French | Hirondelle bicolore |
| French (Canada) | Hirondelle bicolore |
| German | Sumpfschwalbe |
| Greek | Κοινό Δεντροχελίδονο |
| Haitian Creole (Haiti) | Irondèl pye bwa |
| Hebrew | סנונית עצים |
| Hungarian | Odúfecske |
| Icelandic | Trjásvala |
| Japanese | ミドリツバメ |
| Latvian | Koku bezdelīga |
| Lithuanian | Miškinė amerikinė kregždė |
| Norwegian | tresvale |
| Polish | nadobniczka drzewna |
| Portuguese (Portugal) | Andorinha-das-árvores |
| Romanian | Lăstun de scorbură |
| Russian | Древесная ласточка |
| Serbian | Dvobojna američka lasta |
| Slovak | lastovička dvojfarebná |
| Slovenian | Drevesna lastovka |
| Spanish | Golondrina Bicolor |
| Spanish (Costa Rica) | Golondrina Bicolor |
| Spanish (Cuba) | Golondrina de árboles |
| Spanish (Dominican Republic) | Golondrina de Árboles |
| Spanish (Ecuador) | Golondrina Bicolor |
| Spanish (Honduras) | Golondrina Bicolor |
| Spanish (Mexico) | Golondrina Bicolor |
| Spanish (Panama) | Golondrina Bicolor |
| Spanish (Puerto Rico) | Golondrina Bicolor |
| Spanish (Spain) | Golondrina bicolor |
| Swedish | trädsvala |
| Turkish | Ağaç Kırlangıcı |
| Ukrainian | Білозорка річкова |
Tachycineta bicolor (Vieillot, 1808)
PROTONYM:
Hirundo bicolor
Vieillot, 1808. Histoire naturelle des oiseaux de l'Amérique Septentrionale, depuis Saint Dominique jusqu'à la baie de Hudson; contenant un grand nombre d'espèces décrites ou figurées pour la première fois 1(1807), p.61 pl.31.
TYPE LOCALITY:
center of the United States = New York.
SOURCE:
Avibase, 2024
Definitions
- TACHYCINETA
- bicolor
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Originally Appeared in
Content Partner
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding
Distribution of the Tree Swallow
