Grass Wren Cistothorus platensis Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (34)
- Subspecies (17)
James R. Herkert, Donald E. Kroodsma, and James P. Gibbs
Version: 1.1 — Published August 18, 2021
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Bulgarian | Ливадно орехче |
| Catalan | cargolet de plana meridional |
| Croatian | livadni palčić |
| Dutch | Graswinterkoning |
| English | Grass Wren |
| English (United States) | Grass Wren |
| Estonian | tarnakäblik |
| French | Troglodyte de Latham |
| French (Canada) | Troglodyte de Latham |
| German | Pampazaunkönig |
| Japanese | コバシヌマミソサザイ |
| Norwegian | engsmett |
| Polish | strzyżyk nadrzeczny |
| Portuguese (Brazil) | corruíra-do-campo |
| Portuguese (Portugal) | Corruíra-do-campo |
| Russian | Травяной крапивник |
| Serbian | Carić tršćar |
| Slovak | oriešok bahenný |
| Spanish | Cucarachero Sabanero |
| Spanish (Argentina) | Ratona Aperdizada |
| Spanish (Chile) | Chercán de las vegas |
| Spanish (Costa Rica) | Soterré Sabanero |
| Spanish (Ecuador) | Soterrey Sabanero |
| Spanish (Honduras) | Cucarachero Sabanero |
| Spanish (Mexico) | Saltapared Sabanero |
| Spanish (Panama) | Sotorrey Sabanero |
| Spanish (Paraguay) | Ratona aperdizada |
| Spanish (Peru) | Cucarachero Sabanero |
| Spanish (Spain) | Cucarachero sabanero |
| Spanish (Uruguay) | Ratonera Aperdizada |
| Spanish (Venezuela) | Cucarachero de Ciénaga |
| Swedish | gräsgärdsmyg |
| Turkish | Otlak Çıtkuşu |
| Ukrainian | Овад річковий |
Cistothorus platensis (Latham, 1790)
PROTONYM:
Sylvia platensis
Latham, 1790. Index ornithologicus, sive systema ornithologiæ; complectens avium divisionem in classes, ordines, genera, species, ipsarumque varietates: adjectis synonymis, locis, descriptionibus, &c. 2, p.548.
TYPE LOCALITY:
Buenos Aires, Argentina; based on 'Le Roitelet de Buenos-Ayres' of Daubenton's Planches Enlum., pi. 730, fig. 2.
SOURCE:
Avibase, 2024
Definitions
- CISTOTHORUS
- platensis
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Content Partner
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding
