Rufous-capped Warbler Basileuterus rufifrons Scientific name definitions
- Names (24)
- Subspecies (5)
Jon Curson and Natalia C. García
Version: 1.1 — Published August 18, 2021
Revision Notes
Revision Notes
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Bulgarian | Ръждивочело коприварче |
| Catalan | bosquerola de coroneta vermella |
| Croatian | riđoglava sjeničica |
| Dutch | Roodkruinzanger |
| English | Rufous-capped Warbler |
| English (United States) | Rufous-capped Warbler |
| Estonian | valgekulm-selvasäälik |
| Finnish | kastanjaposkikerttuli |
| French | Paruline à calotte rousse |
| French (Canada) | Paruline à calotte rousse |
| German | Rotkappen-Waldsänger |
| Icelandic | Kofraskríkja |
| Japanese | アカボウシアメリカムシクイ |
| Norwegian | brunkroneparula |
| Polish | koronówka rdzawoucha |
| Russian | Рыжеголовая корольковка |
| Serbian | Crvenokapa cvrkutarka |
| Slovak | horárik hrdzavohlavý |
| Spanish | Reinita Coronirrufa |
| Spanish (Mexico) | Chipe Gorra Canela Común |
| Spanish (Spain) | Reinita coronirrufa |
| Swedish | rostkronad skogssångare |
| Turkish | Kızıl Alınlı Ötleğen |
| Ukrainian | Коронник рудоголовий |
Revision Notes
Natalia C. García standardized the account's content with Clements taxonomy.
Basileuterus rufifrons (Swainson, 1838)
PROTONYM:
Setophaga rufifrons
Swainson, 1838. Animals in Menageries. In: The Cabinet Cyclopædia conducted by the Rev. Dionysius Lardner, p.294.
TYPE LOCALITY:
Mexico ; restricted to Real Ariba (sic), Veracruz? [Mexico], by Todd, 1929, Proc. U. S. Nat. Mus., 74, art. 7, p. 92.
SOURCE:
Avibase, 2024
Definitions
- BASILEUTERUS
- rufifrons
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
