Rufous-capped Babbler Cyanoderma ruficeps Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (26)
- Subspecies (6)
Nigel Collar and Craig Robson
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 1, 2007
Text last updated January 1, 2007
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Bangla (India) | কমলা-টুপি ছাতারে |
| Bulgarian | Ръждивоглава тимелия |
| Catalan | timàlia de corona rogenca |
| Chinese | 山紅頭 |
| Chinese (Hong Kong SAR China) | 紅頭穗鶥 |
| Chinese (SIM) | 红头穗鹛 |
| Croatian | crvenokapi drozdalj |
| Dutch | Roodkopboomtimalia |
| English | Rufous-capped Babbler |
| English (United States) | Rufous-capped Babbler |
| French | Timalie de Blyth |
| French (Canada) | Timalie de Blyth |
| German | Rotkopf-Buschtimalie |
| Japanese | ズアカチメドリ |
| Nepali (India) | रातोटाउके बनभ्याकुर |
| Nepali (Nepal) | रातोटाउके वनभ्याकुर |
| Norwegian | rustkronetimal |
| Polish | cierniodziób rdzawołbisty |
| Russian | Рыжешапочная тимелия |
| Serbian | Riđokapa brbljuša |
| Slovak | timália červenohlavá |
| Spanish | Timalí Coronirrojo |
| Spanish (Spain) | Timalí coronirrojo |
| Swedish | rödhättad timalia |
| Turkish | Kızıl Başlı Çalı Timalyası |
| Ukrainian | Гонгтоу рудоголовий |
Cyanoderma ruficeps (Blyth, 1847)
PROTONYM:
Stachyris ruficeps
Blyth, 1847. Journal of the Asiatic Society of Bengal 16, p.452.
TYPE LOCALITY:
Darjeeling, West Bengal.
SOURCE:
Avibase, 2024
Definitions
- CYANODERMA
- ruficeps
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Originally Appeared in
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding
Distribution of the Rufous-capped Babbler
