Rufous-breasted Wren Pheugopedius rutilus Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (24)
- Subspecies (7)
Donald E. Kroodsma and David Brewer
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 10, 2013
Text last updated January 10, 2013
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Bulgarian | Ръждивогърдо орехче |
Catalan | cargolet pit-roig |
Croatian | riđoprsi palčić |
Dutch | Roodborstwinterkoning |
English | Rufous-breasted Wren |
English (United States) | Rufous-breasted Wren |
Estonian | täpikkurk-käblik |
French | Troglodyte des halliers |
French (Canada) | Troglodyte des halliers |
German | Rotbrust-Zaunkönig |
Japanese | クリムネマユミソサザイ |
Norwegian | rustbrystsmett |
Polish | strzyżal epifitowy |
Russian | Рыжегрудый крапивник |
Serbian | Riđogrudi carić |
Slovak | oriešok hrdzavoprsý |
Spanish | Cucarachero Pechirrufo |
Spanish (Costa Rica) | Soterré Carimoteado |
Spanish (Panama) | Sotorrey Pechirrufo |
Spanish (Spain) | Cucarachero pechirrufo |
Spanish (Venezuela) | Cucarachero Pechicastaño |
Swedish | rostbröstad gärdsmyg |
Turkish | Kızıl Göğüslü Çıtkuşu |
Ukrainian | Поплітник рудоволий |
Pheugopedius rutilus (Vieillot, 1819)
PROTONYM:
Thryothorus rutilus
Vieillot, 1819. Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux arts, à l'agriculture, à l'économie rurale et domestique, à la médecine, etc. Nouvelle édition 34, p.55.
TYPE LOCALITY:
'l'Amerique septentrionale' ; restricted to Trinidad, British West Indies by Hellmayr, 1906, Novit. Zool., 13, p. 6.
SOURCE:
Avibase, 2024
Definitions
- PHEUGOPEDIUS
- rutilus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding
Distribution of the Rufous-breasted Wren