Pallas's Rosefinch Carpodacus roseus Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (37)
- Subspecies (2)
Peter Clement and Vladimir Arkhipov
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated April 11, 2013
Text last updated April 11, 2013
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Bulgarian | Сибирска червена чинка |
| Catalan | pinsà rosat de Pallas |
| Chinese | 北朱雀 |
| Chinese (Hong Kong SAR China) | 北朱雀 |
| Chinese (SIM) | 北朱雀 |
| Croatian | sibirska rujnica |
| Czech | hýl růžový |
| Danish | Rosenfinke |
| Dutch | Pallas' roodmus |
| English | Pallas's Rosefinch |
| English (United States) | Pallas's Rosefinch |
| Estonian | siberi karmiinleevike |
| Finnish | taigapunavarpunen |
| French | Roselin rose |
| French (Canada) | Roselin rose |
| German | Rosengimpel |
| Greek | Ροδόσπιζα της Μαντζουρίας |
| Hebrew | ורדית סיבירית |
| Hungarian | Rózsás pirók |
| Icelandic | Dreyrfinka |
| Japanese | オオマシコ |
| Korean | 양진이 |
| Latvian | Sibīrijas svilpis |
| Lithuanian | Sibirinė raudongalvė sniegena |
| Mongolian | Ягаан бужмар |
| Norwegian | karminfink |
| Polish | dziwonia syberyjska |
| Portuguese (Portugal) | Peito-rosado |
| Romanian | Mugurar roz |
| Russian | Сибирская чечевица |
| Serbian | Palasova rumenka |
| Slovak | červenák ružový |
| Spanish | Camachuelo de Pallas |
| Spanish (Spain) | Camachuelo de Pallas |
| Swedish | sibirisk rosenfink |
| Turkish | Gül Çütresi |
| Ukrainian | Чечевиця сибірська |
Carpodacus roseus (Pallas, 1776)
PROTONYM:
Fringilla rosea
Pallas, 1776. Reise durch verschiedene Provinzen des Russischen Reichs 3, p.699.
TYPE LOCALITY:
Uda and Selenga Rivers, Transbaicalia.
SOURCE:
Avibase, 2024
Definitions
- CARPODACUS
- roseum / roseus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Originally Appeared in
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding
Distribution of the Pallas's Rosefinch
