Paddyfield Warbler Acrocephalus agricola Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (56)
- Monotypic
Andrzej Dyrcz
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 1, 2006
Text last updated January 1, 2006
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Arabic | هازجة حقل الأرز |
| Armenian | Հնդկական եղեգնաթռչնակ |
| Asturian | Carranchín de les erñes |
| Azerbaijani | Çəltik qamışcılı |
| Bangla (India) | ধান ফুটকি |
| Basque | Landa-lezkaria |
| Bulgarian | Индийско шаварче |
| Catalan | boscarla d'arrossar |
| Chinese | 稻田葦鶯 |
| Chinese (Hong Kong SAR China) | 稻田葦鶯 |
| Chinese (SIM) | 稻田苇莺 |
| Croatian | poljski trstenjak |
| Czech | rákosník plavý |
| Danish | Lille Rørsanger |
| Dutch | Veldrietzanger |
| English | Paddyfield Warbler |
| English (United States) | Paddyfield Warbler |
| Estonian | padu-roolind |
| Faroese | Siljuljómari |
| Finnish | kenttäkerttunen |
| French | Rousserolle isabelle |
| French (Canada) | Rousserolle isabelle |
| Galician | Folosa agrícola |
| Georgian | გრძელკუდა მეჩალია |
| German | Feldrohrsänger |
| Greek | Λευκόφρυδη Ποταμίδα |
| Gujarati | ડાંગર કરકરિયો |
| Hebrew | קנית אורז |
| Hungarian | Rozsdás nádiposzáta |
| Icelandic | Dvalsöngvari |
| Italian | Cannaiola di Jerdon |
| Japanese | イナダヨシキリ |
| Kannada | ಗದ್ದೆ ಉಲಿಯಕ್ಕಿ |
| Korean | 북방쇠개개비 |
| Latvian | Palieņu ķauķis |
| Lithuanian | Indinė nendrinukė |
| Malayalam | പാടക്കുരുവി |
| Marathi | धान वटवट्या |
| Mongolian | Хээрийн охил бялзуухай |
| Nepali (Nepal) | सानो ट्याकट्याके |
| Norwegian | åkersanger |
| Persian | سسک شالیزار |
| Polish | trzcinniczek kaspijski |
| Portuguese (Portugal) | Felosa-agrícola |
| Punjabi (India) | ਧਾਨ ਪਿੱਦੀ |
| Romanian | Lăcar cafeniu |
| Russian | Индийская камышевка |
| Serbian | Stepski trstenjak |
| Slovak | trsteniarik roľný |
| Slovenian | Plevelna trstnica |
| Spanish | Carricero Agrícola |
| Spanish (Spain) | Carricero agrícola |
| Swedish | fältsångare |
| Thai | นกพงนาหิมาลัย |
| Turkish | Doğu Kamışçını |
| Ukrainian | Очеретянка індійська |
Acrocephalus agricola (Jerdon, 1845)
PROTONYM:
Sylvia (acrocephalus) agricola
Jerdon, 1845. Madras Journal of Literature and Science 13, p.131.
TYPE LOCALITY:
near Nellore, Madras.
SOURCE:
Avibase, 2024
Definitions
- ACROCEPHALUS
- AGRICOLA
- agricola
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Originally Appeared in
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding
Distribution of the Paddyfield Warbler
