Oriental Reed Warbler Acrocephalus orientalis Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (43)
- Monotypic
Andrzej Dyrcz and Eduardo de Juana
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 1, 2006
Text last updated January 1, 2006
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Arabic | هازجة القصب الشرقية |
Bangla (India) | প্রাচী টিকরা |
Basque | Lezkari ekialdetarra |
Bulgarian | Източно шаварче |
Catalan | boscarla oriental |
Chinese | 東方大葦鶯 |
Chinese (Hong Kong SAR China) | 東方大葦鶯 |
Chinese (SIM) | 东方大苇莺 |
Croatian | dalekoistočni trstenjak |
Czech | rákosník východní |
Danish | Østlig Drosselrørsanger |
Dutch | Chinese karekiet |
English | Oriental Reed Warbler |
English (United States) | Oriental Reed Warbler |
Estonian | ida-roolind |
French | Rousserolle d'Orient |
French (Canada) | Rousserolle d'Orient |
German | Chinarohrsänger |
Greek | Ανατολική Καλαμοποταμίδα |
Hebrew | קנית מזרחית |
Hungarian | Keleti nádirigó |
Icelandic | Óttusöngvari |
Indonesian | Kerakbasi besar |
Japanese | オオヨシキリ |
Korean | 개개비 |
Latvian | Austrumu ķauķis |
Lithuanian | Rytinė nendrinukė |
Mongolian | Дорнын охил бялзуухай |
Nepali (Nepal) | पूर्वीय ट्याकट्याके |
Norwegian | orienttrostesanger |
Polish | trzciniak wschodni |
Portuguese (Portugal) | Rouxinol-grande-oriental |
Romanian | Lăcar estic |
Russian | Восточная дроздовидная камышевка |
Serbian | Istočni veliki trstenjak |
Slovak | trsteniarik východný |
Slovenian | Orientalski rakar |
Spanish | Carricero Oriental |
Spanish (Spain) | Carricero oriental |
Swedish | kinesisk trastsångare |
Thai | นกพงใหญ่พันธุ์ญี่ปุ่น |
Turkish | Uzakdoğulu Büyük Kamışçın |
Ukrainian | Очеретянка східна |
Acrocephalus orientalis (Temminck & Schlegel, 1847)
PROTONYM:
Salicaria turdina orientalis
Temminck & Schlegel, 1847. Fauna Japonica sive descriptio animalium, quae in itinere per Japoniam, jussu et auspiciis superiorum, qui summum in India Batava imperium tenent, suscepto, annis 1825-1830 collegit, notis, observationibus et adumbrationibus illustravit. Vol. 4. Aves, p.50 pl.20B.
TYPE LOCALITY:
Restricted to Japan by Dekker et al. 2001.
SOURCE:
Avibase, 2024
Definitions
- ACROCEPHALUS
- orientale / orientalis
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding
Distribution of the Oriental Reed Warbler