Blyth's Paradise-Flycatcher Terpsiphone affinis Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (28)
- Subspecies (8)
Pamela C. Rasmussen, Josep del Hoyo, Nigel Collar, David Christie, and Guy M. Kirwan
Version: 2.1 — Published October 22, 2024
Revision Notes
Revision Notes
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Bangla (India) | কুটি দুধরাজ |
| Bulgarian | Индокитайска райска мухоловка |
| Catalan | monarca del paradís oriental |
| Chinese (SIM) | 中南寿带 |
| Croatian | kestenjastoleđi monarh |
| Dutch | Orientaalse paradijsmonarch |
| English | Blyth's Paradise-Flycatcher |
| English (Bangladesh) | Blyth's Paradise-Flycatcher (Oriental Paradise-Flycatcher) |
| English (Hong Kong SAR China) | Blyth's Paradise Flycatcher |
| English (Kenya) | Blyth's Paradise Flycatcher |
| English (United States) | Blyth's Paradise-Flycatcher |
| Estonian | hallpugu-paradiisipiibik |
| French | Tchitrec de Blyth |
| French (Canada) | Tchitrec de Blyth |
| German | Blythparadiesschnäpper |
| Indonesian | Seriwang asia |
| Japanese | ブライスサンコウチョウ |
| Norwegian | gråbrystparadismonark |
| Polish | muchodławka indochińska |
| Russian | Индокитайская райская мухоловка |
| Serbian | Blitova rajska muharica |
| Slovak | vípkar tmavohlavý |
| Spanish | Monarca del Paraíso Oriental |
| Spanish (Spain) | Monarca del paraíso oriental |
| Swedish | sydöstasiatisk paradismonark |
| Thai | นกแซวสวรรค์ |
| Turkish | Blyth Monarkı |
| Ukrainian | Монарх-довгохвіст індокитайський |
Revision Notes
Guy M. Kirwan and Shawn M. Billerman contributed to the Systematics page. Nicholas D. Sly standardized the content with Clements taxonomy.
Terpsiphone affinis (Blyth, 1846)
PROTONYM:
Tch[itrea]. affinis
Blyth, 1846. Journal of the Asiatic Society of Bengal 15, no. 172, p. 292-294.
TYPE LOCALITY:
Malay Peninsula.
SOURCE:
Avibase, 2024
Definitions
- TERPSIPHONE
- affinae / affine / affinis
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding
Distribution of the Blyth's Paradise-Flycatcher
