Orange-billed Nightingale-Thrush Catharus aurantiirostris Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (28)
- Subspecies (14)
Nigel Collar
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 1, 2005
Text last updated January 1, 2005
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Bulgarian | Оранжевоклюн дрозд |
| Catalan | griveta de bec taronja |
| Croatian | narančastokljuni drozd |
| Dutch | Geelbekdwerglijster |
| English | Orange-billed Nightingale-Thrush |
| English (United States) | Orange-billed Nightingale-Thrush |
| Estonian | ruugenokk-värbrästas |
| Finnish | kultanokkarastas |
| French | Grive à bec orange |
| French (Canada) | Grive à bec orange |
| German | Goldschnabel-Musendrossel |
| Japanese | アカハシチャツグミ |
| Norwegian | oransjenebbskogtrost |
| Polish | drozdek żółtodzioby |
| Portuguese (Brazil) | sabiazinho-de-bico-laranja |
| Russian | Оранжевоклювый соловьиный дрозд |
| Serbian | Narandžastokljuni slavujasti drozdić |
| Slovak | drozd oranžovozobý |
| Spanish | Zorzalito Piquigualdo |
| Spanish (Costa Rica) | Zorzal Piquianaranjado |
| Spanish (Honduras) | Zorzalito Pico Anaranjado |
| Spanish (Mexico) | Zorzal Pico Naranja |
| Spanish (Panama) | Zorzal Piquinaranja |
| Spanish (Spain) | Zorzalito piquigualdo |
| Spanish (Venezuela) | Mirlo Pico Anaranjado |
| Swedish | orangenäbbad skogstrast |
| Turkish | Turuncu Gagalı Bülbül Ardıcı |
| Ukrainian | Дрізд-короткодзьоб південний |
Catharus aurantiirostris (Hartlaub, 1850)
PROTONYM:
Turdus aurantiirostris
Hartlaub, 1850. Revue et Magasin de Zoologie Pure et Appliquée (2), 2, p.158.
TYPE LOCALITY:
Venezuela; restricted to Caracas by Hartlaub, 1851, Contrib. Orn., p. 80, pi. 72.
SOURCE:
Avibase, 2024
Definitions
- CATHARUS
- aurantiirostris
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Originally Appeared in
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding
Distribution of the Orange-billed Nightingale-Thrush
