MacGillivray's Warbler Geothlypis tolmiei Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (27)
- Monotypic
Jay Pitocchelli
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated October 25, 2013
Text last updated October 25, 2013
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Bulgarian | Белооко жълтогушо коприварче |
| Catalan | bosquerola emmascarada de Tolmie |
| Croatian | olovastoglava sjeničica |
| Dutch | Rouwkopzanger |
| English | MacGillivray's Warbler |
| English (United States) | MacGillivray's Warbler |
| Estonian | kiltpugu-säälik |
| Finnish | valkoluomikerttuli |
| French | Paruline des buissons |
| French (Canada) | Paruline des buissons |
| German | Dickichtwaldsänger |
| Icelandic | Jarðskríkja |
| Japanese | ニシノドグロアメリカムシクイ |
| Norwegian | kjerrparula |
| Polish | cytrynka uboga |
| Russian | Приречная хвойница |
| Serbian | Mekgilivrejeva cvrkutarka |
| Slovak | horárik krovinový |
| Spanish | Reinita de Tolmie |
| Spanish (Costa Rica) | Reinita de Tupidero |
| Spanish (Honduras) | Chipe de MacGillivray |
| Spanish (Mexico) | Chipe Lores Negros |
| Spanish (Panama) | Reinita de MacGillivray |
| Spanish (Spain) | Reinita de Tolmie |
| Swedish | gråhuvad skogssångare |
| Turkish | Macgillavray Ötleğeni |
| Ukrainian | Цитринка західна |
Geothlypis tolmiei (Townsend, 1839)
PROTONYM:
Sylvia Tolmiei
Townsend, 1839. Narrative of a journey across the Rocky Mountains, to the Columbia River, and a visit to the Sandwich Islands, Chili, &c., p.343.
TYPE LOCALITY:
Columbia River [:= Fort Vancouver, Clarke County, Washington, fide Deignan, 1961, Bull. U. S. Nat. Mus., 221, p. 542].
SOURCE:
Avibase, 2024
Definitions
- GEOTHLYPIS
- tolmiei
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Originally Appeared in
Content Partner
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding
Distribution of the MacGillivray's Warbler
