Icterine Warbler Hippolais icterina Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (47)
- Monotypic
Lars Svensson
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated December 22, 2013
Text last updated December 22, 2013
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Afrikaans | Spotsanger |
Albanian | Përqeshësi i gjelbër |
Arabic | هازجة ليمونية |
Armenian | Կանաչ մորեհավ |
Asturian | Bardayera icterina |
Azerbaijani | Meşə zəvzəyi |
Basque | Sasi-txori horizta |
Bulgarian | Градински присмехулник |
Catalan | busqueta icterina |
Croatian | žuti voljić |
Czech | sedmihlásek hajní |
Danish | Gulbug |
Dutch | Spotvogel |
English | Icterine Warbler |
English (United States) | Icterine Warbler |
Estonian | käosulane |
Faroese | Gulljómari |
Finnish | kultarinta |
French | Hypolaïs ictérine |
French (Canada) | Hypolaïs ictérine |
Galician | Folosa icterina |
Georgian | მწვანე ბუტბუტა (მწვანე მქირდავი) |
German | Gelbspötter |
Greek | Κιτρινοστριτσίδα |
Hebrew | שיחנית צהובת-בטן |
Hungarian | Kerti geze |
Icelandic | Spésöngvari |
Italian | Canapino maggiore |
Japanese | キイロウタムシクイ |
Latvian | Iedzeltenais ķauķis |
Lithuanian | Paprastoji tošinukė |
Norwegian | gulsanger |
Persian | سسک درختی لیمویی |
Polish | zaganiacz |
Portuguese (Angola) | Felosa-icterina |
Portuguese (Portugal) | Felosa-icterina |
Romanian | Frunzăriță galbenă |
Russian | Зелёная пересмешка |
Serbian | Žuti voljić |
Slovak | sedmohlások obyčajný |
Slovenian | Rumeni vrtnik |
Spanish | Zarcero Icterino |
Spanish (Spain) | Zarcero icterino |
Swedish | härmsångare |
Turkish | Sarı Mukallit |
Ukrainian | Берестянка звичайна |
Zulu | usikhothaphela |
Hippolais icterina (Vieillot, 1817)
PROTONYM:
Sylvia icterina
Vieillot, 1817. Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux arts, à l'agriculture, à l'économie rurale et domestique, à la médecine, etc. Nouvelle édition 11, p.194.
TYPE LOCALITY:
France.
SOURCE:
Avibase, 2024
Definitions
- HIPPOLAIS
- hippolais
- icterina / icterinus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding
Distribution of the Icterine Warbler