Gray-cheeked Thrush Catharus minimus Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (44)
- Subspecies (2)
Darroch M. Whitaker, Ian G. Warkentin, Jenna P. B. McDermott, Peter E. Lowther, Christopher C. Rimmer, Brina Kessel, Steven L. Johnson, and Walter G. Ellison
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated May 17, 2018
Text last updated May 17, 2018
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Bulgarian | Малък дрозд |
Catalan | griveta galtagrisa |
Croatian | sivolici drozd |
Czech | drozd šedolící |
Danish | Gråkindet Skovdrossel |
Dutch | Grijswangdwerglijster |
English | Gray-cheeked Thrush |
English (United States) | Gray-cheeked Thrush |
Estonian | tundrarästas |
Finnish | tundrarastas |
French | Grive à joues grises |
French (Canada) | Grive à joues grises |
German | Grauwangen-Musendrossel |
Greek | Γκριζομάγουλη Θαμνότσιχλα |
Hebrew | קיכלי אפור-לחי |
Hungarian | Szürkearcú fülemülerigó |
Icelandic | Hlýraþröstur |
Italian | Tordo di Baird |
Japanese | ハイイロチャツグミ |
Latvian | Pelēkvaigu strazds |
Lithuanian | Mažasis trumpasnapis strazdas |
Norwegian | gråkinnskogtrost |
Polish | drozdek szarolicy |
Portuguese (Brazil) | sabiazinho-de-cara-cinza |
Portuguese (Portugal) | Tordo-de-faces-cinzentas |
Romanian | Sturz pitic cu obraji gri |
Russian | Малый дрозд |
Serbian | Sivoliki drozdić |
Slovak | drozd sivolíci |
Slovenian | Aljaški cikovtnik |
Spanish | Zorzalito Carigrís |
Spanish (Costa Rica) | Zorzal Carigrís |
Spanish (Cuba) | Tordo de mejillas grises |
Spanish (Ecuador) | Zorzal Carigrís |
Spanish (Honduras) | Zorzalito Cachete Gris |
Spanish (Mexico) | Zorzal Cara Gris |
Spanish (Panama) | Zorzal Carigrís |
Spanish (Peru) | Zorzal de Cara Gris |
Spanish (Puerto Rico) | Zorzalito Carigrís |
Spanish (Spain) | Zorzalito carigrís |
Spanish (Venezuela) | Paraulata Cara Gris |
Swedish | gråkindad skogstrast |
Turkish | Gri Yanaklı Bülbül Ardıcı |
Ukrainian | Дрізд-короткодзьоб малий |
Catharus minimus (de Lafresnaye, 1848)
PROTONYM:
Turdus minimus
de Lafresnaye, 1848. Revue Zoologique, par la Société Cuvierienne 11, p.5.
TYPE LOCALITY:
Bogota, Colombia.
SOURCE:
Avibase, 2024
Definitions
- CATHARUS
- minima / minimum / minimus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding
Distribution of the Gray-cheeked Thrush
Map last updated 31 October 2023.