European Robin Erithacus rubecula Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (49)
- Subspecies (9)
Nigel Collar
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 12, 2013
Text last updated January 12, 2013
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Albanian | Gushëkuqi |
Arabic | أبو الحناء الأوروبي |
Armenian | Արշալուսիկ |
Asturian | Raitán européu |
Azerbaijani | Şəfəq bülbülü |
Basque | Txantxangorria |
Bulgarian | Червеногръдка |
Catalan | pit-roig |
Chinese (SIM) | 欧亚鸲 |
Croatian | crvendać |
Czech | červenka obecná |
Danish | Rødhals |
Dutch | Roodborst |
English | European Robin |
English (United States) | European Robin |
Estonian | punarind |
Faroese | Bringureyði |
Finnish | punarinta |
French | Rougegorge familier |
French (Canada) | Rougegorge familier |
Galician | Paporrubio |
Georgian | გულწითელა |
German | Rotkehlchen |
Greek | Κοκκινολαίμης |
Hebrew | אדום חזה |
Hungarian | Vörösbegy |
Icelandic | Glóbrystingur |
Italian | Pettirosso |
Japanese | ヨーロッパコマドリ |
Korean | 꼬까울새 |
Latvian | Sarkanrīklīte |
Lithuanian | Liepsnelė |
Mongolian | Өрнийн зээрд омруут |
Norwegian | rødstrupe |
Persian | سینه سرخ اروپایی |
Polish | rudzik |
Portuguese (Portugal) | Pisco-de-peito-ruivo |
Portuguese (RAA) | Vinagreira |
Portuguese (RAM) | Papinho |
Romanian | Măcăleandru |
Russian | Зарянка |
Serbian | Crvendać |
Slovak | červienka obyčajná |
Slovenian | Taščica |
Spanish | Petirrojo Europeo |
Spanish (Spain) | Petirrojo europeo |
Swedish | rödhake |
Turkish | Kızılgerdan |
Ukrainian | Вільшанка |
Erithacus rubecula (Linnaeus, 1758)
PROTONYM:
Motacilla Rubecula
Linnaeus, 1758. Systema Naturæ per Regna Tria Naturæ, Secundum Classes, Ordines, Genera, Species, cum Characteribus, Differentiis, Synonymis, Locis. Tomus I. Editio decima, reformata 1, p.188.
TYPE LOCALITY:
Europe [= Sweden, vide Linnaeus, 1746, Fauna Svecica, no. 232] .
SOURCE:
Avibase, 2024
Definitions
- ERITHACUS
- erithacus
- rubecula
- Rubecula
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding
Distribution of the European Robin