Eastern Towhee Pipilo erythrophthalmus Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (33)
- Subspecies (4)
Jon S. Greenlaw
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated April 2, 2015
Text last updated April 2, 2015
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Bulgarian | Червеноока земна овесарка |
Catalan | toquí emmantellat |
Croatian | kestenjastoboki strnadar |
Czech | pipilo rudooký |
Danish | Rødsidet Buskspurv |
Dutch | Roodflanktowie |
English | Eastern Towhee |
English (United States) | Eastern Towhee |
Estonian | punakülg-maasidrik |
French | Tohi à flancs roux |
French (Canada) | Tohi à flancs roux |
German | Rötelgrundammer |
Greek | Ερυθρόφθαλμο Τσιχλόνι |
Hebrew | טואי אדום-עין |
Hungarian | Tarka avarsármány |
Icelandic | Jarðtittlingur |
Japanese | ワキアカトウヒチョウ |
Latvian | Rudsānu stērste |
Lithuanian | Raudonakis pipilas |
Norwegian | rødsidetovi |
Polish | pipil rudoboczny |
Portuguese (Portugal) | Pipilo-d'olho-vermelho |
Romanian | Presură de stol cu flancuri portocalii |
Russian | Красноглазый тохи |
Serbian | Istočni pipilo |
Slovak | strnádlik červenooký |
Slovenian | Črnoglavi čivkač |
Spanish | Toquí Flanquirrufo |
Spanish (Mexico) | Rascador Espalda Negra |
Spanish (Spain) | Toquí flanquirrufo |
Swedish | brunsidig snårsparv |
Turkish | Kızıl Böğürlü Tovi |
Ukrainian | Тауї східний |
Pipilo erythrophthalmus (Linnaeus, 1758)
PROTONYM:
Fringilla erythrophthalma
Linnaeus, 1758. Systema Naturæ per Regna Tria Naturæ, Secundum Classes, Ordines, Genera, Species, cum Characteribus, Differentiis, Synonymis, Locis. Tomus I. Editio decima, reformata 1, p.180.
TYPE LOCALITY:
South Carolina.
SOURCE:
Avibase, 2024
Definitions
- PIPILO
- erythrophtalma / erythrophtalmus / erythrophthalma / erythrophthalmos / erythrophthalmus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding
Figure 1. Distribution of the Eastern Towhee.