Chestnut-winged Babbler Cyanoderma erythropterum Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (20)
- Subspecies (3)
Guy M. Kirwan, Nigel Collar, Josep del Hoyo, Craig Robson, David Christie, and Peter F. D. Boesman
Version: 2.1 — Published October 25, 2022
Revision Notes
Revision Notes
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Bulgarian | Червенокрила тимелия |
| Catalan | timàlia ala-roja |
| Croatian | kestenjastoleđi drozdalj |
| Dutch | Roodvleugelboomtimalia |
| English | Chestnut-winged Babbler |
| English (United States) | Chestnut-winged Babbler |
| French | Timalie à ailes rousses |
| French (Canada) | Timalie à ailes rousses |
| German | Rotflügel-Buschtimalie |
| Indonesian | Tepus merbah-sampah |
| Japanese | アオメモリチメドリ |
| Norwegian | kastanjevingetimal |
| Polish | cierniodziób modrooki |
| Slovak | timália modrooká |
| Spanish | Timalí Alirrojo |
| Spanish (Spain) | Timalí alirrojo |
| Swedish | kastanjevingad timalia |
| Thai | นกกินแมลงปีกแดง |
| Turkish | Kestane Kanatlı Çalı Timalyası |
| Ukrainian | Суїмей малий |
Revision Notes
Guy M. Kirwan standardized the account with Clements taxonomy. Peter F. D. Boesman contributed to the Sounds and Vocal Behavior page.
Cyanoderma erythropterum (Blyth, 1842)
PROTONYM:
T[imalia]. erythroptera
Blyth, 1842. Journal of the Asiatic Society of Bengal 11, p.794.
TYPE LOCALITY:
Singapore.
SOURCE:
Avibase, 2024
Definitions
- CYANODERMA
- erythroptera / erythropteron / erythropterum / erythropterus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding
Distribution of the Chestnut-winged Babbler
