Scarlet-rumped Tanager Ramphocelus passerinii Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (25)
- Subspecies (2)
Pascal O. Title, Kevin J. Burns, and Harold F. Greeney
Version: 2.0 — Published April 15, 2022
Revision Notes
Revision Notes
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Bulgarian | Червенокръста белоклюна танагра |
Catalan | tàngara de carpó vermell |
Croatian | crvenoleđa tangara |
Dutch | Roodrugtangare |
English | Scarlet-rumped Tanager |
English (United States) | Scarlet-rumped Tanager |
Estonian | punaselg-sirk |
French | Tangara à croupion rouge |
French (Canada) | Tangara à croupion rouge |
German | Passerinitangare |
Japanese | コシアカフウキンチョウ |
Norwegian | rødgumptanagar |
Polish | tapiranga szkarłatno-czarna |
Russian | Гватемальский сереброклюв |
Serbian | Crvenoleđa tangara |
Slovak | sangara hájová |
Spanish | Tangara Terciopelo |
Spanish (Costa Rica) | Tangara de Passerini |
Spanish (Honduras) | Tanagra Rabadilla Roja |
Spanish (Mexico) | Tangara Rabadilla Roja |
Spanish (Panama) | Tangara Lomiescarlata |
Spanish (Spain) | Tangara terciopelo |
Swedish | rödgumpad tangara |
Turkish | Al Sokumlu Tangara |
Ukrainian | Тапіранга червоногуза |
Revision Notes
Harold F. Greeney standardized the content with Clements taxonomy. August Davidson-Onsgard curated the media.
Ramphocelus passerinii Bonaparte, 1831
PROTONYM:
Ramphocelus Passerinii
Bonaparte, 1831. Antologia. Giornale di Scienze, Lettere e Arti 44, p.164.
TYPE LOCALITY:
in Insula Cuba; error, Guatemala substituted by Berlepsch, 1912, Verh. V Intern. Ornith. Kongr., Berlin, 1911, p. 1060.
SOURCE:
Avibase, 2024
Definitions
- RAMPHOCELUS
- passerinii
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)