Blue-black Grassquit Volatinia jacarina Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (34)
- Subspecies (3)
James D. Rising
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated March 1, 2013
Text last updated March 1, 2013
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Bulgarian | Черна якарина |
| Catalan | menjagrà blau |
| Croatian | patuljasti sjemenar |
| Dutch | Jacarinagors |
| English | Blue-black Grassquit |
| English (United States) | Blue-black Grassquit |
| French | Jacarini noir |
| French (Canada) | Jacarini noir |
| German | Jacarinitangare |
| Icelandic | Húmtittlingur |
| Japanese | シコンヒワ |
| Norwegian | jakarinispurv |
| Polish | polniczka |
| Portuguese (Brazil) | tiziu |
| Portuguese (Portugal) | Tizui |
| Russian | Якарина |
| Serbian | Jakarina strnadica |
| Slovak | jakarína tmavá |
| Spanish | Semillero Volatinero |
| Spanish (Argentina) | Volatinero |
| Spanish (Chile) | Negrillo |
| Spanish (Costa Rica) | Semillerito Negro Azulado |
| Spanish (Ecuador) | Espiguero Negriazulado |
| Spanish (Honduras) | Semillero Azul-Negruzco |
| Spanish (Mexico) | Semillero Brincador |
| Spanish (Panama) | Semillerito Negriazulado |
| Spanish (Paraguay) | Volatinero |
| Spanish (Peru) | Semillerito Negro Azulado |
| Spanish (Spain) | Semillero volatinero |
| Spanish (Uruguay) | Volatinero |
| Spanish (Venezuela) | Semillero Chirrí |
| Swedish | jakarinitangara |
| Turkish | Lacivert Tangara |
| Ukrainian | Якарина |
Volatinia jacarina (Linnaeus, 1766)
PROTONYM:
Tanagra jacarina
Linnaeus, 1766. Systema Naturæ. Editio duodecima reformata. Tomus I [part 1], p.314.
TYPE LOCALITY:
northeastern Brazil.
SOURCE:
Avibase, 2024
Definitions
- VOLATINIA
- jacarina / jacarini / jacarinia
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Originally Appeared in
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding
Distribution of the Blue-black Grassquit
