White-capped Bunting Emberiza stewarti Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (36)
- Monotypic
Steve Madge
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated September 4, 2017
Text last updated September 4, 2017
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Bangla (India) | সাদা-টুপি বান্টিং |
Bulgarian | Туркменска овесарка |
Catalan | sit de Stewart |
Chinese | 白頂鵐 |
Chinese (Hong Kong SAR China) | White-capped Bunting |
Chinese (SIM) | 白顶鹀 |
Croatian | bjelokapa strnadica |
Czech | strnad bělolící |
Dutch | Stewartgors |
English | White-capped Bunting |
English (India) | White-capped Bunting (Chestnut-breasted Bunting) |
English (United States) | White-capped Bunting |
Estonian | tadžiki tsiitsitaja |
French | Bruant de Stewart |
French (Canada) | Bruant de Stewart |
German | Silberkopfammer |
Gujarati | શ્વેતશિર ગંદમ |
Hebrew | גיבתון מרכז-אסייתי |
Hindi | सफेदटोपी चिरटा |
Icelandic | Axtittlingur |
Japanese | ハイガシラホオジロ |
Kannada | ಕೆಂಗಂದುಎದೆಯ ಕಾಳುಗುಬ್ಬಿ |
Nepali (India) | हिउटाउके बगेडी |
Nepali (Nepal) | हिउँटाउके बगेडी |
Norwegian | kalkhettespurv |
Persian | زردپره سرسفید |
Polish | trznadel srebrnogłowy |
Punjabi (India) | ਚਿੱਟਸਿਰੀ ਬੋਲ਼ੀ |
Russian | Овсянка Стюарта |
Serbian | Kestenjastogruda strnadica |
Slovak | strnádka čiernohrdlá |
Spanish | Escribano de Stewart |
Spanish (Spain) | Escribano de Stewart |
Swedish | svarthakad sparv |
Turkish | Ak Tepeli Çinte |
Ukrainian | Вівсянка сріблистоголова |
Emberiza stewarti (Blyth, 1854)
PROTONYM:
Euspiza stewarti
Blyth, 1854. Journal of the Asiatic Society of Bengal 23, p.215.
TYPE LOCALITY:
Landour and Dehra Dun, Punjab [= Uttar Pradesh] .
SOURCE:
Avibase, 2024
Definitions
- EMBERIZA
- stewarti
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding
Distribution of the Chestnut-breasted Bunting