Yellow-billed Grosbeak Eophona migratoria Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (31)
- Subspecies (2)
Peter Clement
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated July 9, 2016
Text last updated July 9, 2016
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Bulgarian | Китайска тъпочовка |
| Catalan | durbec de la Xina |
| Chinese | 小桑鳲 |
| Chinese (Hong Kong SAR China) | 黑尾蠟嘴雀 |
| Chinese (SIM) | 黑尾蜡嘴雀 |
| Croatian | žutokljuni batokljun |
| Dutch | Witvleugeldikbek |
| English | Yellow-billed Grosbeak |
| English (Hong Kong SAR China) | Chinese Grosbeak |
| English (United States) | Yellow-billed Grosbeak |
| Estonian | hiina suurnokkvint |
| Finnish | kiinannokkavarpunen |
| French | Gros-bec migrateur |
| French (Canada) | Gros-bec migrateur |
| German | Weißhand-Kernbeißer |
| Icelandic | Hnotbítur |
| Japanese | コイカル |
| Korean | 밀화부리 |
| Mongolian | Наран шаршуу |
| Norwegian | orientkjernebiter |
| Polish | grubodziób chiński |
| Russian | Малый черноголовый дубонос |
| Serbian | Žutokljuni batokljun |
| Slovak | glezg sťahovavý |
| Slovenian | Črnoglavi dlesk |
| Spanish | Picogordo Chino |
| Spanish (Spain) | Picogordo chino |
| Swedish | mindre maskstenknäck |
| Thai | "นกกระติ๊ดใหญ่พันธุ์จีน, นกกระติ๊ดใหญ่ปากเหลือง" |
| Turkish | Göçmen Kocabaş |
| Ukrainian | Костар малий |
Eophona migratoria Hartert, 1903
PROTONYM:
Eophona melanura migratoria
Hartert, 1903. Die Vögel der paläarktischen Fauna. Systematische Übersicht der in Europa, Nord-Asien und der Mittelmeerregion vorkommenden Vögel 1, p.59.
TYPE LOCALITY:
Sidemi River, southern Ussuri.
SOURCE:
Avibase, 2024
Definitions
- EOPHONA
- migratoria
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Originally Appeared in
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding
Distribution of the Yellow-billed Grosbeak
