Dark-sided Flycatcher Muscicapa sibirica Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (41)
- Subspecies (4)
Peter Clement
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 1, 2006
Text last updated January 1, 2006
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Bangla (India) | কালচে-পাশ চুটকি |
| Basque | Euli-txori siberiarra |
| Bulgarian | Сибирска мухоловка |
| Catalan | papamosques siberià |
| Chinese | 烏鶲 |
| Chinese (Hong Kong SAR China) | 烏鶲 |
| Chinese (SIM) | 乌鹟 |
| Croatian | tamnoboka muharica |
| Czech | lejsek tmavoboký |
| Danish | Sibirisk Fluesnapper |
| Dutch | Roetvliegenvanger |
| English | Dark-sided Flycatcher |
| English (United States) | Dark-sided Flycatcher |
| Estonian | tuhk-kärbsenäpp |
| Finnish | siperiansieppo |
| French | Gobemouche de Sibérie |
| French (Canada) | Gobemouche de Sibérie |
| German | Rußschnäpper |
| Hebrew | חטפית כהה |
| Hungarian | Füstös légykapó |
| Icelandic | Móskugrípur |
| Indonesian | Sikatan sisi-gelap |
| Japanese | サメビタキ |
| Kannada | ಬೂದುಗಂದು ನೊಣಹಿಡುಕ |
| Korean | 솔딱새 |
| Mongolian | Шивэр намнаахай |
| Nepali (India) | ध्वाँसे अर्जुनक |
| Nepali (Nepal) | ध्वाँसे अर्जुनक |
| Norwegian | gråflankefluesnapper |
| Polish | muchołówka śniada |
| Punjabi (India) | ਸਾਂਵਲ ਟਿਕਟਿਕੀ |
| Russian | Сибирская мухоловка |
| Serbian | Sibirska muharica |
| Slovak | muchár krátkozobý |
| Slovenian | Sibirski muhar |
| Spanish | Papamoscas Siberiano |
| Spanish (Spain) | Papamoscas siberiano |
| Swedish | sibirisk flugsnappare |
| Thai | นกจับแมลงสีคล้ำ |
| Turkish | Sibirya Sinekkapanı |
| Ukrainian | Мухоловка сибірська |
Muscicapa sibirica Gmelin, 1789
PROTONYM:
Muscicapa sibirica
Gmelin, 1789. Systema Naturae. Editio decima tertia, aucta, reformata. Cura Jo. Frid. Gmelin (etc.). Tomus I. Pars II 1 pt2, p.936.
TYPE LOCALITY:
'circa Lacum Baikal, & in orientali Sibiria ad Camtschatcam usque'; restricted to Lake Baykal by Stuart Baker, 1923, Bull. Brit. Ornith. Club, 43, p. 155.
SOURCE:
Avibase, 2024
Definitions
- MUSCICAPA
- muscicapa
- sibirica / sibiricum / sibiricus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Originally Appeared in
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding
Distribution of the Dark-sided Flycatcher
