Gray-crowned Warbler Phylloscopus tephrocephalus Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (25)
- Monotypic
Per Alström
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 1, 2006
Text last updated January 1, 2006
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Bulgarian | Сивовежд зеленоглав певец |
| Catalan | mosquiter d'ulleres de coroneta grisa |
| Chinese (Hong Kong SAR China) | 灰冠鶲鶯 |
| Chinese (SIM) | 灰冠鹟莺 |
| Croatian | sivokapi zviždak |
| Dutch | Grijskruingoudoogboszanger |
| English | Gray-crowned Warbler |
| English (United States) | Gray-crowned Warbler |
| Estonian | joonik-lehelind |
| French | Pouillot à calotte grise |
| French (Canada) | Pouillot à calotte grise |
| German | Grauscheitel-Laubsänger |
| Japanese | ハイボウシモリムシクイ |
| Korean | 회색머리노랑솔새 |
| Norwegian | gråkronesanger |
| Polish | świstunka birmańska |
| Russian | Серошапочная очковая пеночка |
| Serbian | Sivokruni zviždak |
| Slovak | kolibiarik šedivý |
| Spanish | Mosquitero Coronigrís |
| Spanish (Spain) | Mosquitero coronigrís |
| Swedish | gråkronad bambusångare |
| Thai | "นกกระจ้อยวงตาสีทองหัวเทา, นกแว่นตาเหลืองหัวเทา" |
| Turkish | Gri Taçlı Kanarya Çıvgını |
| Ukrainian | Скриточуб сіроголовий |
Phylloscopus tephrocephalus (Anderson, 1871)
PROTONYM:
Culicipeta tephrocephalus
Anderson, 1871. Proceedings of the Zoological Society of London Part 1, p. 213.
TYPE LOCALITY:
Bhamo, Burma.
SOURCE:
Avibase, 2024
Definitions
- PHYLLOSCOPUS
- tephrocephala / tephrocephalus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Originally Appeared in
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding
Distribution of the Gray-crowned Warbler
