Hooded Wheatear Oenanthe monacha Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (36)
- Monotypic
Nigel Collar and Eduardo de Juana
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated July 28, 2017
Text last updated July 28, 2017
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Arabic | أبلق مقلنس |
Basque | Buztanzuri monjea |
Bulgarian | Калугерско каменарче |
Catalan | còlit frare |
Croatian | bjelokapa bjeloguza |
Czech | bělořit kápový |
Danish | Hættestenpikker |
Dutch | Monnikstapuit |
English | Hooded Wheatear |
English (United States) | Hooded Wheatear |
Estonian | munk-kivitäks |
Finnish | hupputasku |
French | Traquet à capuchon |
French (Canada) | Traquet à capuchon |
German | Kappensteinschmätzer |
Greek | Σκουφοπετρόκλης |
Hebrew | סלעית נזירה |
Hungarian | Csuklyás hantmadár |
Icelandic | Munkadepill |
Japanese | シラガサバクヒタキ |
Latvian | Melngalvas čakstīte |
Lithuanian | Baltagalvis kūltupys |
Norwegian | munkesteinskvett |
Persian | چکچک ابلق دم سفید |
Polish | białorzytka arabska |
Portuguese (Portugal) | Chasco-de-capuz |
Romanian | Pietrar cu glugă albă |
Russian | Каменка-монашка |
Serbian | Kapuljačasta beloguza |
Slovak | skaliarik dlhozobý |
Slovenian | Meniški kupčar |
Spanish | Collalba Monje |
Spanish (Spain) | Collalba monje |
Swedish | munkstenskvätta |
Turkish | Keşiş Kuyrukkakanı |
Ukrainian | Кам’янка білогруда |
Oenanthe monacha (Temminck, 1825)
PROTONYM:
Saxicola monacha
Temminck, 1825. Nouveau recueil de planches coloriées d'oiseaux, pour servir de suite et de complément aux planches enluminées de Buffon livr.60, pl.359 fig.1.
TYPE LOCALITY:
Nubia [= Luxor, vide Stresemann, 1954, Abh. Deutschen Akad. Wiss., Math.-Naturwiss., Berlin, 1, p. 174].
SOURCE:
Avibase, 2024
Definitions
- OENANTHE
- oenanthe
- monacha
- Monacha
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding
Distribution of the Hooded Wheatear