Oriental Magpie-Robin Copsychus saularis Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (43)
- Subspecies (7)
Nigel Collar, David Christie, and Guy M. Kirwan
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated June 22, 2018
Text last updated June 22, 2018
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Assamese | দহিকতৰা |
Bangla | দোয়েল |
Bangla (Bangladesh) | দোয়েল |
Bangla (India) | দোয়েল |
Bulgarian | Ориенталска черногръдка |
Catalan | shama oriental |
Chinese | 鵲鴝 |
Chinese (Hong Kong SAR China) | 鵲鴝 |
Chinese (SIM) | 鹊鸲 |
Croatian | crnoleđi živičnjak |
Dutch | Dayallijster |
English | Oriental Magpie-Robin |
English (United States) | Oriental Magpie-Robin |
Estonian | pugal-harakööbik |
Finnish | harakkatasku |
French | Shama dayal |
French (Canada) | Shama dayal |
German | Dajalschama |
Gujarati | દૈયડ |
Hindi | दयाल |
Indonesian | Kucica kampung |
Japanese | シキチョウ |
Kannada | ಮಡಿವಾಳ |
Konkani | मडवळ |
Korean | 까치울새 |
Malayalam | മണ്ണാത്തിപ്പുള്ള് |
Marathi | दयाळ |
Nepali (India) | धोबिनी चरा |
Nepali (Nepal) | धोबिनी चरा |
Norwegian | orientskjæreskvett |
Odia | ଦୟାଳୁ |
Polish | sroczek zmienny |
Punjabi (India) | ਦਹੀਅਲ |
Russian | Сорочий шама |
Serbian | Obični svrakasti drozd |
Slovak | šáma stračia |
Spanish | Shama Oriental |
Spanish (Spain) | Shama oriental |
Swedish | orientshama |
Telugu | పెద్ద నల్లంచి |
Thai | นกกางเขนบ้าน |
Turkish | Çinhindi Alaca Bülbülü |
Ukrainian | Шама індійська |
Copsychus saularis (Linnaeus, 1758)
PROTONYM:
Gracula Saularis
Linnaeus, 1758. Systema Naturæ per Regna Tria Naturæ, Secundum Classes, Ordines, Genera, Species, cum Characteribus, Differentiis, Synonymis, Locis. Tomus I. Editio decima, reformata 1, p.165.
TYPE LOCALITY:
Asia; restricted to Bengal by Baker, 1921, Journ. Bombay Nat. Hist. Soc, 27, p. 714.
SOURCE:
Avibase, 2024
Definitions
- COPSYCHUS
- saularis
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding
Distribution of the Oriental Magpie-Robin