Red-tailed Shrike Lanius phoenicuroides Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (46)
- Monotypic
Josep del Hoyo, Nigel Collar, and Guy M. Kirwan
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated April 6, 2018
Text last updated April 6, 2018
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Afrikaans | Rooistertlaksman |
Arabic | صرد أحمر الذنب |
Armenian | Շիկապոչ շամփրուկ |
Azerbaijani | Türküstan alaçöhrəsi |
Basque | Antzandobi buztangorria |
Bulgarian | Червеноопашата сврачка |
Catalan | capsigrany cua-roig |
Chinese (SIM) | 棕尾伯劳 |
Croatian | smeđoleđi svračak |
Czech | ťuhýk turkestánský |
Danish | Turkestantornskade |
Dutch | Turkestaanse klauwier |
English | Red-tailed Shrike |
English (UK) | Turkestan Shrike |
English (United Arab Emirates) | Turkestan Shrike |
English (United States) | Red-tailed Shrike |
Estonian | punasaba-õgija |
Finnish | ruostepäälepinkäinen |
French | Pie-grièche du Turkestan |
French (Canada) | Pie-grièche du Turkestan |
German | Rotschwanzwürger |
Greek | Κεφαλάς του Τουρκεστάν |
Gujarati | લાલપૂંછ લટોરો |
Hebrew | חנקן טורקסטני |
Hungarian | Turkesztáni gébics |
Icelandic | Fölsvarri |
Italian | Averla codirossa |
Japanese | アカオモズ |
Latvian | Rudastes čakste |
Lithuanian | Turkistano medšarkė |
Mongolian | Улбар сүүлт дунхай |
Norwegian | rødhalevarsler |
Persian | سنگ چشم تورانی |
Polish | dzierzba rdzawosterna |
Portuguese (Portugal) | Picanço-do-turquestão |
Punjabi (India) | ਲਾਲ-ਪੁੱਛ ਲਟੋਰਾ |
Romanian | Sfrâncioc de stepă |
Russian | Туркестанский жулан |
Serbian | Crvenorepi svračak |
Slovak | strakoš turkménsky |
Spanish | Alcaudón Colirrojo |
Spanish (Spain) | Alcaudón colirrojo |
Swedish | turkestantörnskata |
Turkish | Türkistan Örümcekkuşu |
Ukrainian | Сорокопуд горихвістковий |
Zulu | umathithibalosisilasibomvu |
Lanius phoenicuroides (Schalow, 1875)
PROTONYM:
Otomela phoenicuroides
Schalow, 1875. Journal für Ornithologie 23. Jahrgang, Vierte Folge, 3. Band, II. Heft, No. 130, p.148-150.
TYPE LOCALITY:
Tschimkent (Chimkent), Russian Turkestan.
SOURCE:
Avibase, 2024
Definitions
- LANIUS
- lanius
- phoenicuroides
- Phoenicuroides
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding
Distribution of the Red-tailed Shrike