White-throated Rock-Thrush Monticola gularis Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (32)
- Monotypic
Nigel Collar
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated September 13, 2017
Text last updated September 13, 2017
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Bulgarian | Белогуш скален дрозд |
| Catalan | merla roquera gorjablanca |
| Chinese | 白喉磯鶇 |
| Chinese (Hong Kong SAR China) | 白喉磯鶇 |
| Chinese (SIM) | 白喉矶鸫 |
| Croatian | plavokapi kamenjar |
| Danish | Manchurerstendrossel |
| Dutch | Amoerrotslijster |
| English | White-throated Rock-Thrush |
| English (Kenya) | White-throated Rock Thrush |
| English (UK) | White-throated Rock Thrush |
| English (United States) | White-throated Rock-Thrush |
| Estonian | taiga-kivisiirak |
| French | Monticole à gorge blanche |
| French (Canada) | Monticole à gorge blanche |
| German | Amurrötel |
| Hebrew | צוקית לבנת-גרון |
| Icelandic | Holuþröstungur |
| Japanese | ヒメイソヒヨ |
| Korean | 꼬까직박구리 |
| Mongolian | Цагаан гүеэт жижир |
| Norwegian | hvitstrupesteintrost |
| Polish | nagórnik wschodni |
| Russian | Белогорлый дрозд |
| Serbian | Belogrli kos kamenjar |
| Slovak | skaliar bielohrdlý |
| Spanish | Roquero Gorjiblanco |
| Spanish (Spain) | Roquero gorjiblanco |
| Swedish | vitstrupig stentrast |
| Thai | นกกระเบื้องคอขาว |
| Turkish | Ak Boğazlı Taşkızılı |
| Ukrainian | Скеляр білогорлий |
Monticola gularis (Swinhoe, 1863)
PROTONYM:
Oroecetes gularis
Swinhoe, 1863. Ibis, p.93 pl.3.
TYPE LOCALITY:
Peking.
SOURCE:
Avibase, 2024
Definitions
- MONTICOLA
- monticola
- gulare / gularis
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Originally Appeared in
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding
Distribution of the White-throated Rock-Thrush
