Variegated Laughingthrush Trochalopteron variegatum Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (24)
- Subspecies (3)
Nigel Collar and Craig Robson
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 1, 2007
Text last updated January 1, 2007
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Bulgarian | Кашмирски присмехулников дрозд |
| Catalan | xerraire variegat |
| Chinese (SIM) | 杂色噪鹛 |
| Croatian | šareni drozić |
| Dutch | Prachtlijstergaai |
| English | Variegated Laughingthrush |
| English (United States) | Variegated Laughingthrush |
| French | Garrulaxe varié |
| French (Canada) | Garrulaxe varié |
| German | Buntflügelhäherling |
| Hindi | स्लेटीपर चिलचिल |
| Japanese | ヒマラヤガビチョウ |
| Nepali (Nepal) | टिकीयुरी तोरीगाँडा |
| Norwegian | gråvingelattertrost |
| Polish | krasnosójkowiec szaroskrzydły |
| Punjabi (India) | ਚਿਤਕਬਰਾ ਗੱਪੂ |
| Russian | Пестрокрылая кустарница |
| Serbian | Šareni drozd smejač |
| Slovak | timáliovec pestrý |
| Spanish | Charlatán Variegado |
| Spanish (Spain) | Charlatán variegado |
| Swedish | gråvingad fnittertrast |
| Turkish | Sarı Kanatlı Gevezeardıç |
| Ukrainian | Чагарниця чорнохвоста |
Trochalopteron variegatum (Vigors, 1831)
PROTONYM:
Cinclosoma variegatum
Vigors, 1831. Proceedings of the Committee of Science and Correspondence of the Zoological Society of London Part 1 no.5, p.56.
TYPE LOCALITY:
Himalayas; inferentially restricted to Simla, Himachal Pradesh, by Hume, 1878, Stray Feathers, 7, p. 457.
SOURCE:
Avibase, 2024
Definitions
- TROCHALOPTERON
- variegatum / variegatus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Originally Appeared in
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding
Distribution of the Variegated Laughingthrush
