Rufous-necked Sparrowhawk Tachyspiza erythrauchen Scientific name definitions
- NT Near Threatened
- Names (24)
- Subspecies (2)
William S. Clark, Guy M. Kirwan, and Christopher J. Sharpe
Version: 1.1 — Published October 22, 2024
Revision Notes
Revision Notes
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Bulgarian | Ръждивоврат малък ястреб |
| Catalan | esparver de les Moluques |
| Croatian | molučki kobac |
| Czech | krahujec molucký |
| Dutch | Molukse sperwer |
| English | Rufous-necked Sparrowhawk |
| English (United States) | Rufous-necked Sparrowhawk |
| Estonian | punakael-raudkull |
| Finnish | molukkienlintuhaukka |
| French | Épervier à gorge grise |
| French (Canada) | Épervier à gorge grise |
| German | Rotnackensperber |
| Indonesian | Elang-alap maluku |
| Japanese | モルッカツミ |
| Norwegian | rustkragehauk |
| Polish | krogulec rdzawy |
| Russian | Красношейный перепелятник |
| Serbian | Azijski riđovrati kobac |
| Slovak | jastrab hrdzavokrký |
| Spanish | Gavilán Moluqueño |
| Spanish (Spain) | Gavilán moluqueño |
| Swedish | molucksparvhök |
| Turkish | Kızıl Enseli Atmaca |
| Ukrainian | Яструб рудошиїй |
Revision Notes
Shawn M. Billerman contributed to the Systematics section. Brooke K. Keeney prepared the account for the 2024 Clements taxonomy update.
Tachyspiza erythrauchen (Gray, 1861)
PROTONYM:
Accipiter erythrauchen
Gray, 1861. Proceedings of the Zoological Society of London Part 28(3) (1860), p.344.
TYPE LOCALITY:
Gilolo = Halmahera.
SOURCE:
Avibase, 2024
Definitions
- TACHYSPIZA
- erythrauchen
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding
Distribution of the Rufous-necked Sparrowhawk
