River Warbler Locustella fluviatilis Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (45)
- Monotypic
David Pearson
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated December 23, 2013
Text last updated December 23, 2013
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Afrikaans | Sprinkaansanger |
| Albanian | Bilbilthi i lumit |
| Arabic | هازجة نهرية |
| Armenian | Գետային ճռիկահավ |
| Asturian | Chicharra fluvial |
| Azerbaijani | Çay sisəyi |
| Basque | Ibai-benarriza |
| Bulgarian | Речен цвъркач |
| Catalan | boscaler fluvial |
| Croatian | cvrčić potočar |
| Czech | cvrčilka říční |
| Danish | Flodsanger |
| Dutch | Krekelzanger |
| English | River Warbler |
| English (United States) | River Warbler |
| Estonian | jõgi-ritsiklind |
| Finnish | viitasirkkalintu |
| French | Locustelle fluviatile |
| French (Canada) | Locustelle fluviatile |
| Galician | Folosa fluvial |
| Georgian | ჭრიჭინა ჩიტი |
| German | Schlagschwirl |
| Greek | Ποταμοτριλιστής |
| Hebrew | חרגולן נחלים |
| Hungarian | Berki tücsökmadár |
| Icelandic | Straumsöngvari |
| Italian | Locustella fluviatile |
| Japanese | カワセンニュウ |
| Latvian | Upes ķauķis |
| Lithuanian | Upinis žiogelis |
| Norwegian | elvesanger |
| Persian | سسک رودخانه ای |
| Polish | strumieniówka |
| Portuguese (Portugal) | Cigarrinha-ribeirinha |
| Romanian | Grelușel de zăvoi |
| Russian | Речной сверчок |
| Serbian | Cvrčić potočar |
| Slovak | svrčiak riečny |
| Slovenian | Rečni cvrčalec |
| Spanish | Buscarla Fluvial |
| Spanish (Spain) | Buscarla fluvial |
| Swedish | flodsångare |
| Turkish | Ağaç Kamışçını |
| Ukrainian | Кобилочка річкова |
| Zulu | ujamelumfula |
Locustella fluviatilis (Wolf, 1810)
PROTONYM:
Sylvia fluviatilis
Wolf, 1810. Taschenbuch der deutschen Vögelkunde, oder kurze Beschreibung aller Vögel Deutschlands 1, p.229.
TYPE LOCALITY:
Danube, Austria.
SOURCE:
Avibase, 2024
Definitions
- LOCUSTELLA
- locustella
- fluviatilis
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Originally Appeared in
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding
Distribution of the Eurasian River Warbler
