Fawn-breasted Wren Cantorchilus guarayanus Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (24)
- Monotypic
Donald E. Kroodsma and David Brewer
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 1, 2005
Text last updated January 1, 2005
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Bulgarian | Боливийско орехче |
| Catalan | cargolet de Guarayos |
| Croatian | riječni palčić |
| Dutch | Guarayoswinterkoning |
| English | Fawn-breasted Wren |
| English (United States) | Fawn-breasted Wren |
| Estonian | varzeakäblik |
| French | Troglodyte des Guarayos |
| French (Canada) | Troglodyte des Guarayos |
| German | Guarayoszaunkönig |
| Japanese | キムネマユミソサザイ |
| Norwegian | boliviasmett |
| Polish | pręgostrzyżyk boliwijski |
| Portuguese (Brazil) | garrincha-do-oeste |
| Portuguese (Portugal) | Garrincha-do-oeste |
| Russian | Боливийский крапивник |
| Serbian | Jelenski carić |
| Slovak | oriešok škvrnitolíci |
| Spanish | Cucarachero del Guarayos |
| Spanish (Paraguay) | Ratona pecho ocre |
| Spanish (Spain) | Cucarachero del Guarayos |
| Swedish | guarayosgärdsmyg |
| Turkish | Guarayos Çıtkuşu |
| Ukrainian | Поплітник болівійський |
Cantorchilus guarayanus (d'Orbigny & de Lafresnaye, 1837)
PROTONYM:
Troglodytes guarayana
d'Orbigny & de Lafresnaye, 1837. Magasin de Zoologie 7 cl.2, p.26.
TYPE LOCALITY:
Guarayos, Santa Cruz, Bolivia.
SOURCE:
Avibase, 2024
Definitions
- CANTORCHILUS
- guarayana / guarayanus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Originally Appeared in
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding
Distribution of the Fawn-breasted Wren
