Black-tailed Leaftosser Sclerurus caudacutus Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (26)
- Subspecies (6)
J. V. Remsen, Jr.
Version: 1.1 — Published October 22, 2024
Revision Notes
Revision Notes
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Bulgarian | Черноопашат листорез |
| Catalan | miner cuanegre |
| Croatian | crnorepa listarica |
| Dutch | Zwartstaartbladkrabber |
| English | Black-tailed Leaftosser |
| English (United States) | Black-tailed Leaftosser |
| Finnish | isohuiskija |
| French | Sclérure des ombres |
| French (Canada) | Sclérure des ombres |
| German | Weißkehl-Laubwender |
| Japanese | オグロヤブクグリ |
| Norwegian | sepialøvvender |
| Polish | liściarek białogardły |
| Portuguese (Brazil) | vira-folha-pardo |
| Portuguese (Portugal) | Vira-folha-pardo |
| Russian | Чернохвостый тенелюб |
| Serbian | Crnorepa steljarka |
| Slovak | hrabankár tmavý |
| Spanish | Tirahojas Colinegro |
| Spanish (Ecuador) | Tirahojas Colinegro |
| Spanish (Peru) | Tira-Hoja de Cola Negra |
| Spanish (Spain) | Tirahojas colinegro |
| Spanish (Venezuela) | Raspahoja Rabiagudo |
| Swedish | svartstjärtad lövkastare |
| Turkish | Kara Kuyruklu Yaprakçeviren |
| Ukrainian | Листовик білогорлий |
Revision Notes
Maria G. Smith standardized the content with Clements taxonomy.
Sclerurus caudacutus (Vieillot, 1816)
PROTONYM:
Thamnophilus caudacutus
Vieillot, 1816. Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux arts, à l'agriculture, à l'économie rurale et domestique, à la médecine, etc. Nouvelle édition 3, p.310.
TYPE LOCALITY:
Guiana = French Guiana.
SOURCE:
Avibase, 2024
Definitions
- SCLERURUS
- caudacuta / caudacutus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding
Distribution of the Black-tailed Leaftosser
