Bicolored Antpitta Grallaria rufocinerea Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (23)
- Monotypic
Harold F. Greeney and Peter F. D. Boesman
Version: 2.0 — Published November 8, 2024
Revision Notes
Revision Notes
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Bulgarian | Сивокорема мраволовкова пита |
| Catalan | xanca bicolor |
| Croatian | sivo-riđi mravar |
| Dutch | Tweekleurige mierpitta |
| English | Bicolored Antpitta |
| English (UK) | Bicoloured Antpitta |
| English (United States) | Bicolored Antpitta |
| Finnish | kastanjahuppuluura |
| French | Grallaire bicolore |
| French (Canada) | Grallaire bicolore |
| German | Zweifarben-Ameisenpitta |
| Japanese | ニショクジアリドリ |
| Norwegian | jernmaurpitta |
| Polish | kusaczka rdzawo-szara |
| Russian | Рыжеголовая питтовая муравьеловка |
| Serbian | Dvobojna mravlja pita |
| Slovak | húštinár dvojfarebný |
| Spanish | Tororoí Bicolor |
| Spanish (Ecuador) | Gralaria (Tororoi) Bicolor |
| Spanish (Spain) | Tororoí bicolor |
| Swedish | tvåfärgad myrpitta |
| Turkish | İki Renkli Yerçavuşu |
| Ukrainian | Мурашниця сизочерева |
Revision Notes
Harold F. Greeney revised the account. Peter F. D. Boesman contributed to the Sounds and Vocal Behavior page. JoAnn Hackos, Linda A. Hensley, Robin K. Murie, and Robin K. Murie copyedited the draft.
Grallaria rufocinerea Sclater & Salvin, 1879
PROTONYM:
Grallaria rufo-cinerea
Sclater & Salvin, 1879. Proceedings of the Zoological Society of London Part 3,, p.526.
TYPE LOCALITY:
Santa Elena, Antioquia, Colombia.
SOURCE:
Avibase, 2024
Definitions
- GRALLARIA
- grallaria
- rufocinerea / rufocinereum / rufocinereus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding
Distribution of the Bicolored Antpitta
