Sickle-winged Chat Emarginata sinuata Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (24)
- Subspecies (3)
Nigel Collar
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 1, 2005
Text last updated January 1, 2005
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Afrikaans | Vlaktespekvreter |
Bulgarian | Сърпокрило каменарче |
Catalan | còlit alafalçat |
Croatian | karuanska bjeloguza |
Danish | Seglvinget Stensmutte |
Dutch | Vlaktespekvreter |
English | Sickle-winged Chat |
English (United States) | Sickle-winged Chat |
Estonian | karoo kaljutäks |
French | Traquet aile-en-faux |
French (Canada) | Traquet aile-en-faux |
German | Sichelschwingenschmätzer |
Japanese | イワビタキ |
Norwegian | sinusskvett |
Polish | szareczka sierpopióra |
Russian | Серпокрылая трактрака |
Serbian | Srpokrila crnorepka |
Slovak | skaliarik pustatinný |
Spanish | Colinegro Sudafricano |
Spanish (Spain) | Colinegro sudafricano |
Swedish | kapskvätta |
Turkish | Yer Bülbülü |
Ukrainian | Трактрак рудогузий |
Zulu | umbexe wezintaba |
Emarginata sinuata (Sundevall, 1858)
PROTONYM:
Lusc.(inia) sinuata
Sundevall, 1858. Kongliga Svenska Vetenskaps-Akademiens Handlingar n.s., 2 no.3(1857), p.44,note ?y.
TYPE LOCALITY:
Cape Town [= Saldanha Bay, vide Gyldenstolpe, 1922, Ark. f. Zool., 19A, p. 55].
SOURCE:
Avibase, 2024
Definitions
- EMARGINATA
- emarginata
- sinuata / sinuatus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding
Distribution of the Sicklewing Chat